{"id":1423,"date":"2023-10-14T15:00:08","date_gmt":"2023-10-14T15:00:08","guid":{"rendered":"http:\/\/www.paweltempczyk.eu\/?p=1423"},"modified":"2023-10-15T00:41:02","modified_gmt":"2023-10-15T00:41:02","slug":"prowadzenie-treningow-erasmus-plus-facilitation-of-erasmus-plus-trainings","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.paweltempczyk.eu\/index.php\/2023\/10\/14\/prowadzenie-treningow-erasmus-plus-facilitation-of-erasmus-plus-trainings\/","title":{"rendered":"Prowadzenie trening\u00f3w Erasmus Plus \/ Facilitation of Erasmus Plus trainings"},"content":{"rendered":"\n<p>[English version below]<\/p>\n\n\n\n<p>W te wakacje mia\u0142em przyjemno\u015b\u0107 uczestniczy\u0107 w dw\u00f3ch projektach organizowanych w ramach programu Erasmus Plus jako trener. Pierwszy z nich &#8211;&nbsp; Skillfully &#8211; odby\u0142 si\u0119 w Nowogrodzie pod \u0141om\u017c\u0105, za\u015b drugi &#8211; Social and Solidarity Economy &#8211; w Strasburgu.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Organizatorem projektu Skillfully by\u0142a polska organizacja z siedzib\u0105 w \u0141om\u017cy Youth Human Impact (zupe\u0142nym zbiegiem okoliczno\u015bci trzy dni przed wyjazdem do Nowogrodu, aby prowadzi\u0107 zaj\u0119cia, wr\u00f3ci\u0142em z TC w Bu\u0142garii w\u0142a\u015bnie jako reprezentant tej organizacji \ud83d\ude09 ). Moim zadaniem by\u0142o przeprowadzenie dw\u00f3ch dni warsztat\u00f3w o tematyce zdrowia psychicznego i pracy nad nim. Chocia\u017c czas by\u0142 bardzo ograniczony,&nbsp; postanowi\u0142em poruszy\u0107 kilka r\u00f3\u017cnych w\u0105tk\u00f3w,&nbsp; pocz\u0105wszy od asertywno\u015bci,&nbsp; poprzez prac\u0119 z krytykiem wewn\u0119trznym i wewn\u0119trznym przyjacielem (wspieraj\u0105cym g\u0142osem wewn\u0119trznym), zako\u0144czywszy na Analizie Transakcyjnej &#8211; teorii Erica Berna, zgodnie z kt\u00f3r\u0105 w uproszczeniu nasze zachowania mo\u017cna podzieli\u0107 na trzy Stany Ego: Dziecka, Doros\u0142ego oraz Rodzica. Nie mog\u0142o te\u017c zabrakn\u0105\u0107 dw\u00f3ch sesji jogi \u015bmiechu jako doskona\u0142ego sposobu na popraw\u0119 nastroju (wg niekt\u00f3rych,&nbsp; bo jestem \u015bwiadomy, \u017ce nie ka\u017cdemu ta aktywno\u015b\u0107 pasuje \ud83d\ude42 ).<\/p>\n\n\n\n<p>Seminarium Social and Solidarity Economy zosta\u0142o zorganizowane w Strasburgu przez francusk\u0105 organizacj\u0119 AMSED, z kt\u00f3r\u0105 wsp\u00f3\u0142pracuj\u0119 ju\u017c od kilku lat. Zosta\u0142em zaproszony do wsp\u00f3\u0142pracy przez dyrektora AMSED Djilali Kabeche, natomiast zesp\u00f3\u0142 trener\u00f3w by\u0142 liczny jak na taki projekt &#8211;&nbsp; pi\u0119cioosobowy, opr\u00f3cz mnie z trenerkami z Francji, W\u0142och, Turcji i Maroka. Ogromnym atutem tego projektu by\u0142a r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 kraj\u00f3w uczestnicz\u0105cych w nim; uczestnicy reprezentowali pi\u0119tna\u015bcie kraj\u00f3w,&nbsp; z Europy Zachodniej (np. Francji i W\u0142och), Centralnej (Polski, Chorwacji), P\u00f3\u0142nocnej (Szwecji), Wschodniej (Gruzji), obszaru Morza \u015ar\u00f3dziemnego (Cypru, Turcji) oraz kraj\u00f3w Maghrebu (Tunezji, Maroka oraz). Jak dot\u0105d nie uczestniczy\u0142em w projekcie, kt\u00f3ry skupi\u0142by uczestnik\u00f3w z tak r\u00f3\u017cnych region\u00f3w, niekt\u00f3rzy nawet m\u00f3wili, \u017ce po raz pierwszy mieli styczno\u015b\u0107 z reprezentantami niekt\u00f3rych kraj\u00f3w.&nbsp; Moim zadaniem by\u0142o wsp\u00f3\u0142prowadzenie zaj\u0119\u0107 o pod\u0142o\u017cu psychologicznym, na przyk\u0142ad integracji,&nbsp; ewaluacji oraz umiej\u0119tno\u015bci mi\u0119kkich przydatnych pracownikom m\u0142odzie\u017cowym. Ostatniego dnia, po namowie przez uczestnik\u00f3w poprowadzi\u0142em r\u00f3wnie\u017c wizyt\u0119 w Parlamencie Europejskim \ud83d\ude42 .<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-3 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"http:\/\/www.paweltempczyk.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG-20230810-WA0017-1024x768.jpg\" alt=\"\" data-id=\"1429\" data-full-url=\"http:\/\/www.paweltempczyk.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG-20230810-WA0017.jpg\" data-link=\"http:\/\/www.paweltempczyk.eu\/?attachment_id=1429\" class=\"wp-image-1429\" srcset=\"https:\/\/www.paweltempczyk.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG-20230810-WA0017-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.paweltempczyk.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG-20230810-WA0017-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.paweltempczyk.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG-20230810-WA0017-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.paweltempczyk.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG-20230810-WA0017-124x93.jpg 124w, https:\/\/www.paweltempczyk.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG-20230810-WA0017.jpg 1032w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/www.paweltempczyk.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG-20230811-WA0003-768x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"1430\" data-full-url=\"http:\/\/www.paweltempczyk.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG-20230811-WA0003.jpg\" data-link=\"http:\/\/www.paweltempczyk.eu\/?attachment_id=1430\" class=\"wp-image-1430\" srcset=\"https:\/\/www.paweltempczyk.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG-20230811-WA0003-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.paweltempczyk.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG-20230811-WA0003-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.paweltempczyk.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG-20230811-WA0003.jpg 1056w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"http:\/\/www.paweltempczyk.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/20230804_103140-1024x768.jpg\" alt=\"\" data-id=\"1431\" data-full-url=\"http:\/\/www.paweltempczyk.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/20230804_103140-scaled.jpg\" data-link=\"http:\/\/www.paweltempczyk.eu\/?attachment_id=1431\" class=\"wp-image-1431\" srcset=\"https:\/\/www.paweltempczyk.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/20230804_103140-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.paweltempczyk.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/20230804_103140-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.paweltempczyk.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/20230804_103140-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.paweltempczyk.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/20230804_103140-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.paweltempczyk.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/20230804_103140-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/www.paweltempczyk.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/20230804_103140-124x93.jpg 124w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"http:\/\/www.paweltempczyk.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/20230804_175150-1024x768.jpg\" alt=\"\" data-id=\"1432\" data-full-url=\"http:\/\/www.paweltempczyk.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/20230804_175150-scaled.jpg\" data-link=\"http:\/\/www.paweltempczyk.eu\/?attachment_id=1432\" class=\"wp-image-1432\" srcset=\"https:\/\/www.paweltempczyk.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/20230804_175150-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.paweltempczyk.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/20230804_175150-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.paweltempczyk.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/20230804_175150-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.paweltempczyk.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/20230804_175150-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.paweltempczyk.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/20230804_175150-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/www.paweltempczyk.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/20230804_175150-124x93.jpg 124w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/www.paweltempczyk.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/20230809_154330-768x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"1433\" data-full-url=\"http:\/\/www.paweltempczyk.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/20230809_154330-scaled.jpg\" data-link=\"http:\/\/www.paweltempczyk.eu\/?attachment_id=1433\" class=\"wp-image-1433\" srcset=\"https:\/\/www.paweltempczyk.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/20230809_154330-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.paweltempczyk.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/20230809_154330-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.paweltempczyk.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/20230809_154330-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/www.paweltempczyk.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/20230809_154330-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/www.paweltempczyk.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/20230809_154330-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"http:\/\/www.paweltempczyk.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/20230809_161910-1024x768.jpg\" alt=\"\" data-id=\"1434\" data-full-url=\"http:\/\/www.paweltempczyk.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/20230809_161910-scaled.jpg\" data-link=\"http:\/\/www.paweltempczyk.eu\/?attachment_id=1434\" class=\"wp-image-1434\" srcset=\"https:\/\/www.paweltempczyk.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/20230809_161910-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.paweltempczyk.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/20230809_161910-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.paweltempczyk.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/20230809_161910-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.paweltempczyk.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/20230809_161910-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.paweltempczyk.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/20230809_161910-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/www.paweltempczyk.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/20230809_161910-124x93.jpg 124w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><figcaption class=\"blocks-gallery-caption\">Social and Solidar Economy<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>This summer I had the pleasure to join two projects organized with the grant from the Erasmus Plus programme as a trainer. The first one &#8211; Skillfully &#8211; took place in Nowogr\u00f3d near \u0141om\u017ca, and the second one &#8211; Social and Solidarity Economy &#8211; in Strasbourg. <\/p>\n\n\n\n<p>The organizer of the Skillfully project was a Polish organization based in \u0141om\u017ca Youth Human Impact (by complete coincidence, three days before leaving for Nowogr\u00f3d to conduct classes I returned from TC in Bulgaria as a representative of this organization \ud83d\ude09 ). My task was to lead two days of workshops on mental health and how to work with it. Although time was very limited, I decided to cover several different topics, starting with assertiveness, through working with the inner critic and inner friend (supporting inner voice), ending with Transactional Analysis &#8211; Eric Bern&#8217;s theory, according to which, in simple terms, our behaviors can be divided into three Ego States: Child, Adult and Parent. There were also two sessions of laughter yoga as a perfect way to boost your mood (according to some, because I am aware that this activity is not suitable for everyone \ud83d\ude42 ). <\/p>\n\n\n\n<p>The Social and Solidarity Economy seminar was organized in Strasbourg by the French organization AMSED, with which I I have been cooperating for a few years. I was invited to co-facilitate the project by the director of AMSED, Djilali Kabeche. The team of trainers was quite large for such a project &#8211; trainers from France, Italy, Turkey, Morocco and me from Poland. A huge advantage of this project was the diversity of the participating countries; participants represented fifteen countries: from Western Europe (e.g. France and Italy), Central Europe (Poland, Croatia), Northern Europe (Sweden), Eastern Europe (Georgia), the Mediterranean area (Cyprus, Turkey) and the Maghreb countries (Tunisia, Morocco). So far I have not participated in a project that would bring together participants from such different regions, somone even said that it was their first time meeting representatives of certain countries. My task was to co-lead psychological classes, for example integration, evaluation and useful soft skills\u2026). On the last day asked by participants I organized a visit to the European Parliament :).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[English version below] W te wakacje mia\u0142em przyjemno\u015b\u0107 uczestniczy\u0107 w dw\u00f3ch projektach organizowanych w ramach programu Erasmus Plus jako trener. Pierwszy z nich &#8211;&nbsp; Skillfully &#8211; odby\u0142 si\u0119 w Nowogrodzie<\/p>\n<p class=\"more-link\"><a href=\"https:\/\/www.paweltempczyk.eu\/index.php\/2023\/10\/14\/prowadzenie-treningow-erasmus-plus-facilitation-of-erasmus-plus-trainings\/\" class=\"readmore\">Continue reading<svg class=\"icon icon-arrow-right\" aria-hidden=\"true\" role=\"img\"> <use href=\"#icon-arrow-right\" xlink:href=\"#icon-arrow-right\"><\/use> <\/svg><span class=\"screen-reader-text\">Prowadzenie trening\u00f3w Erasmus Plus \/ Facilitation of Erasmus Plus trainings<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1438,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[186,254,9,185,204,20],"tags":[25,51,151,219,273,114,272],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.paweltempczyk.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1423"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.paweltempczyk.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.paweltempczyk.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.paweltempczyk.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.paweltempczyk.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1423"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.paweltempczyk.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1423\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1439,"href":"https:\/\/www.paweltempczyk.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1423\/revisions\/1439"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.paweltempczyk.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1438"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.paweltempczyk.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1423"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.paweltempczyk.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1423"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.paweltempczyk.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1423"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}